日麻术语词典
日麻牌桌上常见的 50 个术语，按出现场景分组。任意一条点击「Read more」可跳到完整解释。
进程与状态(10)
- 役（Yaku）
- 构成有效和牌所需的计分牌型。每副和牌至少需要一个役——单纯的宝牌不算役、不能让你和牌。查看详解 →
- 听牌（テンパイ）
- 手牌差一张就能凑出合法和牌形态的状态。立直和流局领罚符都以听牌为前提。查看详解 →
- 向听（向聴）
- 距离听牌还差几次换牌。0 向听就是听牌；-1 向听是已经和牌的状态。查看详解 →
- 不听（不聴）
- 未听牌。流局时不听方需向听牌方总共支付 3000 点罚符。查看详解 →
- 和了（Agari）
- 和牌的总称——既包含自摸也包含荣和。
- 自摸（ツモ）
- 靠自己摸到的那张牌完成和牌。门清自摸还额外加 1 番（门前清自摸和）。
- 荣和（ロン）
- 用别家打出的那张牌完成和牌。振听时无法荣和。
- 流局（流局）
- 牌山打完仍无人和牌的状态。结算听牌罚符并决定庄家是否连庄。查看详解 →
- 连庄（連荘）
- 庄家和牌、或流局时听牌，则庄位不动。同时本场棒 +1。查看详解 →
- 本场（本場）
- 连庄或流局时累加的计数器。每本通常给下一局和牌追加 300 点。查看详解 →
宣告与鸣牌(8)
- 立直（リーチ）
- 门清听牌时的宣告：横置切牌、押 1000 点供托、锁定手牌。固定 1 番，并解锁一发与里宝牌。查看详解 →
- 一发（一発）
- 立直之后一巡内不被打断地和牌，加 1 番。中间任何鸣牌都会让一发失效。查看详解 →
- 门清（門前）
- 手牌没有任何鸣牌的状态。立直、平和、一发、门前清自摸和都要求门清。查看详解 →
- 碰（ポン）
- 用手里两张相同牌 + 别家任意方向打出的同一张牌组成刻子。碰后手牌不再门清。查看详解 →
- 吃（チー）
- 用手里两张牌 + 上家打出的一张组成顺子。只能吃上家，鸣后破门清。查看详解 →
- 杠（カン）
- 凑四张相同的牌作为一组面子。分暗杠、加杠、明杠三种，每次杠会翻一张新的宝牌指示牌。查看详解 →
- 岭上牌（嶺上）
- 宣告杠之后从王牌区摸的补充牌。靠它和牌成立岭上开花（1 番）。查看详解 →
- 振听（振聴）
- 听牌中只要有一张曾在自己牌河里出现，或立直后在任何人牌河里出现，就不能荣和（仍可自摸）。查看详解 →
牌与宝牌(9)
- 万子（萬子）
- 三种数牌花色之一，1m–9m。牌面是汉字数字加「萬」字。
- 筒子（筒子）
- 三种数牌花色之一，1p–9p。牌面是相应数量的圆点。
- 索子（索子）
- 三种数牌花色之一，1s–9s。1s 传统上画作一只鸟。
- 字牌（字牌）
- 包括四种风牌（东南西北，1z–4z）和三种三元牌（白发中，5z–7z）。字牌不能组成顺子。
- 老头牌（老頭）
- 三种数牌花色的 1 和 9。混全帯么九等带么牌役都依赖它。
- 中张牌（中張）
- 数牌的 2 到 8——既不是老头也不是字牌。手牌全部由中张组成就成立断幺九。
- 宝牌（ドラ）
- 奖励牌。和牌时每张宝牌加 1 番，但宝牌本身不是役。查看详解 →
- 赤宝牌（赤ドラ）
- 涂红的 5m、5p、5s。每张红 5 算 1 番宝牌，与指示牌系统独立。查看详解 →
- 里宝牌（裏ドラ）
- 宝牌指示牌底下那一张作为新的指示牌确定的宝牌。只在立直和牌时生效。查看详解 →
手牌结构与听形(10)
- 面子（Meld）
- 一个完整的牌组：顺子、刻子、杠子或雀头。标准型和牌是四面子加一雀头。
- 顺子（順子）
- 三张同花色连续的牌，如 4-5-6p。字牌不能组成顺子。
- 刻子（刻子）
- 三张相同的牌。暗刻额外加 4 符，并可能成立三暗刻。
- 杠子（槓子）
- 四张相同的牌作为一组面子，在「四面子一雀头」里占一组位置。查看详解 →
- 对子（対子）
- 两张相同的牌。和牌型必有且仅有一对作为雀头。
- 两面（両面）
- 两面听，如 5-6m 听 4m / 7m。进张面最广，平和也要求两面听。
- 嵌张（嵌張）
- 嵌张听，如 5-7m 只听 6m。听符加 2 符。
- 边张（辺張）
- 边张听，如 1-2 听 3 或 8-9 听 7。听符加 2 符，且不能成立平和。
- 双碰（双碰）
- 两对子任一方碰成刻子即可和牌的听形。听符不加分。
- 单骑（単騎）
- 12 张已凑出四面子，等雀头那一张的听形。听符加 2 符。
计分档位(8)
- 番（翻）
- 翻倍数。等于所有役的番数加上宝牌张数（每张 1 番）。查看详解 →
- 符（符）
- 更细粒度的底数，记录手牌形状——听形、刻子、杠子、役牌雀头、和牌方式都加符，最后向上凑整到 10 的倍数。查看详解 →
- 役牌（役牌）
- 用任意三元牌、场风牌或自风牌的刻子（或杠）成立的 1 番役。副露最常用的役。查看详解 →
- 满贯（満貫）
- 8000 基础点的封顶档。5 番、或 4 番 40 符以上、或 3 番 70 符以上达成。查看详解 →
- 跳满（跳満）
- 12000 基础点的档位。6–7 番达成。查看详解 →
- 倍满（倍満）
- 16000 基础点的档位。8–10 番达成。查看详解 →
- 三倍满（三倍満）
- 24000 基础点的档位。11–12 番达成。查看详解 →
- 役满（役満）
- 32000 基础点的封顶档。13+ 番或国士无双等专属牌型达成。查看详解 →